Ghost Love Score (tradução)

Original

Nightwish

Compositor: Tuomas Holopainen

Costumávamos nadar nas mesmas águas à luz do luar
Oceanos distantes do dia que não dorme

Minha queda será por você
Meu amor estará em você
Se for você quem me cortar
Eu sangrarei eternamente

Aroma do mar antes do despertar do mundo
Traz-me a ti
Dentro da triste memória

Minha queda será por você
Meu amor estará em você
Se for você quem me ferir
Eu sangrarei eternamente

Dentro da triste memória

Uma sereia das profundezas veio até mim
Cantou meu nome, meu anseio
Ainda escrevo minhas canções sobre esse meu sonho
Vale tudo que eu possa ser

A criança nascerá novamente
Aquela sereia o carregou até mim
O primeiro deles ama verdadeiramente
Sentada nos ombros de um anjo
Sem se preocupar com o amor e a perda

Traga-me para casa ou deixe-me em paz
Meu amor no escuro coração da noite
Eu perdi o caminho diante de mim
Quem estiver atrás de mim me guiará

Leve-me
Cure-me
Mate-me
Traga-me para casa
De todas as formas
Todos os dias
Só mais outra volta no nó da forca

Leve-me, cure-me, mate-me, traga-me para casa
De todas as formas, todos os dias
Eu fico nos vendo dormir

Reviva o velho pecado de Adão e Eva
De você e eu
Perdoe o adorável monstro

Resgate-me à infância
Mostre-me a mim mesmo sem a concha
Como o advento de maio
Eu estarei lá quando você disser
Hora de nunca deter o nosso amor

Minha queda será por você
Meu amor estará em você
Foi você quem me feriu
Então eu sangrarei eternamente