All The Works Of Nature Which Adorn The World - Aurorae (tradução)

Original

Nightwish

Compositor: Carl Sagan

Olhe novamente para esse ponto
Está aqui, está em casa
Somos nós

Nele todos que você ama
Todo mundo que você conhece
Todo mundo que você já ouviu falar
Todo ser humano que já foi
Viveram suas vidas

O agregado de nossa alegria e sofrimento
Milhares de religiões confiantes, ideologias
E doutrinas econômicas, todo caçador e forrageiro
Todo herói e covarde, todo criador
E destruidor da civilização, todo rei e camponês

Todo jovem casal apaixonado, toda mãe e pai
Filho esperançoso, inventor e explorador
Todo professor de moral, todo político corrupto
Toda estrela, todo líder supremo

Todo santo e pecador da história
Das nossas espécies viviam lá, em um monte
De poeira suspensa em um raio de Sol
Está aqui, está em casa, somos nós