Gethsemane (tradução)

Original

Nightwish

Compositor: Nightwish

Não toque nenhum sino para mim, padre
Apenas deixe que este cálice de sofrimento passe por mim
Não me envie nenhum pastor para curar meu mundo
Apenas o anjo, o sonho predisse
Orei mais de três vezes para você ver
O lobo da solidão em mim
Não a minha vontade, mas a tua seja feita

Você acorda onde o túmulo está (meu senhor chora)
Será que a libertação virá e entrará no meu quarto? (comigo)
O senhor chora comigo (mas)
Mas minhas lágrimas caem por você (minhas lágrimas caem por você)

Outra beleza, amado por uma besta
Outro conto de sonhos infinitos
Seus olhos, eles eram meu paraíso
Seu sorriso fez meu Sol nascer

Perdoe-me, pois eu não sei o que eu ganho
Sozinho neste jardim de dor
O feitiço tem apenas uma verdade
Eu choro por ter o que eu tenho medo de perder

Você acorda onde o túmulo está (meu senhor chora)
Será que a libertação virá e entrará no meu quarto? (comigo)
O senhor chora comigo (mas)
Mas minhas lágrimas caem por você (minhas lágrimas caem por você)

Eu nunca te conheci
Eu nunca te vi
Mas o amor, a dor, a esperança, oh meu amor
Te fizeram meu até que meu tempo estivesse acabado

Sem você
A poesia dentro de mim está morta