Nightwish (tradução)

Original

Nightwish

Compositor: Nightwish / Tuomas

Oh, pôr-do-sol,
Teus raios vermelhos fazem-me chorar.
Eles lembram-me daquele
Cujo amor me espera no céu.

A cama nupcial espera por nós dois
Depois da paisagem de morte que atravessei.
Diante de minhas tristezas eu tenho que morrer,
Desejo Noturno que envio pelo céu estrelado.

A voz de ventos noturnos despertou-me,
Em meio a toda aflição eles abraçam-me com alívio.
Sob meus sonhos e desejos
Eu almejo tuas carícias.

A cama nupcial espera por nós dois
Depois da paisagem de morte que atravessei.
Diante de minhas tristezas eu tenho que morrer,
Desejo Noturno que envio pelo céu estrelado.

"Falecido em silêncio
A flauta do reino invisível
Esvazia seu coração
Fazendo amor comigo
Com sua melodia encantadora.
Luz de Órion,
Sombra de Andrômeda,
Chamado do Universo dançante.
No labirinto devo entrar
Antes que tu possas culpar minha alma
Com uma era de paz "