Whoever Brings The Night (tradução)

Original

Nightwish

Compositor: Emppu Vuorinen / Tuomas Holopainen

Nós seduzimos a escuridão com dor e êxtase
como dois navios que passam a noite
Você e eu, uma prostitua e um tímido marinheiro
Bem-vindo ao amanhecer de uma mente suja

Todo o seu amor é uma mentira
Sua borboleta de uma única noite
Me machuque, seja aquele
Quem quer que traga a noite

a escuridão, criada para esconder a inocência, a luxúria da noite
olhos tão brilhantes, mentiras sedutoras
Rubro disfarce onde eu apenas faço a minha parte
dardo envenenado de desejo

Todo o seu amor é uma mentira
Sua borboleta de uma única noite
Me machuque, seja aquele
Quem quer que traga a noite

Escolha uma noiva
Esta noite uma fantasia para um zumbi
Me machuque, eu amo sofrer
Os seus haréns são sonhos de graça

Venha
Sugue de nós e viva para sempre
Beleza apodrecida
Irá assombrar-te por toda a vida

Venha comigo dentro da água
E se afogue para nunca mais me desprezar
Pecador, desmerecido
Minha noite é um sonho para a liberdade

Todo o seu amor é uma mentira
Sua borboleta de uma única noite
Me machuque, seja aquele
Quem quer que traga a noite